Сьюзан узнаёт шокирующий секрет о родителях Йена; Габи знакомится с бывшей женой Виктора; Из-за проблем со здоровьем Том не может работать в пиццерии ближайшие три месяца, а между Карлосом и Иди начинается роман.